Bienvenidos al segundo semestre

Queridos lectores de nuestro boletín informativo,

Me gustaría darles la bienvenida al segundo semestre en el Colegio Beata Imelda. Esperamos que todos ustedes se encuentren bien de salud y que hayan podido aprovechar las últimas vacaciones para relajarse un poco. Debido a la pandemia en curso, nos enfrentamos a muchos retos y a muchas situaciones nuevas. El equipo del CBI asume estos retos diariamente, motivo por el cual podemos presentarles a través de este boletín, noticias nuevas acerca de nuestra realidad virtual escolar, las cuales deberían proporcionar más claridad y confianza:

Concepto pedagógico con explicaciones sobre la evaluación 

También encontrarán en este boletín informativo, numerosos detalles sobre el trabajo en nuestras diversas áreas. Les deseo que disfruten de la lectura y a nuestros alumnos que tengan un exitoso segundo semestre.

Liebe Leser unseres Newsletters,

ich begrüße sie ganz herzlich zum zweiten Semester am Colegio Beata Imelda. Wir hoffen, dass sie alle bei guter Gesundheit sind und die zurückliegenden Ferien ein bisschen zur Erholung nutzen konnten. Durch die anhaltende Pandemie sehen wir uns mit vielfältigen Herausforderungen und vielen neuen Situationen konfrontiert. Das Team des CBI nimmt diese Herausforderungen jeden Tag aufs neue an – daher können wir ihnen auch in diesem Newsletter wieder Neuigkeiten aus unserer virtuellen Schulrealität präsentieren, die für weitere Klarheit und Verlässlichkeit sorgen sollen:

Pädagogisches Konzept mit Erläuterungen zur Notengebung 

Ebenfalls in diesem Newsletter erfahren sie zahlreiche Details über die Arbeit in unseren Fachschaften. Ich wünsche ihnen viel Freude beim Lesen und unseren Schülerinnen und Schülern ein erfolgreiches zweites Semester.